April Newsletter

Celebrations, Spring Cleaning & a Special Offer!

Dear Reader,

Happy April! As spring unfolds, Latin America lights up with a range of cultural events—from the solemn observances of Semana Santa to the lively Feria de San Marcos, and from Día de los Niños to Día Internacional del Libro. In this issue, we’ll explore how these celebrations might inspire your business or marketing content, plus share tips for refreshing your translated materials. Finally, don’t miss our 10% discount on your first translation order this month!

What is Día de los Niños?

Celebrated on April 30 in Mexico (and in various forms throughout Latin America), Día de los Niños (Children’s Day) honors the joy, well-being, and importance of children in society. It’s a lively tradition filled with special activities, community events, and family gatherings that put children front and center.

Why It Matters for Your Business

• Inclusive Marketing: Recognizing this day can highlight your family-friendly side and build trust with Spanish-speaking audiences.

• Educational Initiatives: It’s a great chance to share or create kid-friendly content, especially if your products or services benefit families.

• Cultural Connection: Participating in or acknowledging local traditions shows respect and appreciation for diverse cultures.

  
  

  If you need help crafting Spanish content for Día de los Niños—or any occasion—our team provides authentic translations that resonate locally.

Spring Cleaning for Your Content

As the season changes, many of us are inspired to refresh and renew our surroundings—our digital and written content is no exception. Ensuring your translated materials are up to date and accurately reflect your brand message is crucial.

• Review Existing Documents: Check if your old translations still align with current branding and tone.

• Update Key Phrases: Make sure terminology or product names haven’t changed, and that local cultural references remain relevant.

• Assess Readability: Is the content still engaging and clear for your intended audience? If not, consider a quick re-edit.

By "spring cleaning" your bilingual assets, you keep your message accurate, culturally relevant, and ready to resonate with your audience.

We’re excited to offer a 10% discount on your first translation order this month. Simply use the code APRIL10 at checkout or mention it when you contact us. Whether you need web copy, marketing materials, or updated bilingual documents, now’s the ideal time to invest in polished translations!

How to Redeem:

Email or call us with your project details.

Mention APRIL10 in your request.

Offer valid through April 30.

Thank you for reading our April newsletter and exploring this month’s cultural celebrations, from Semana Santa to Día de los Niños—plus ways to freshen up your content. Don’t forget to claim your APRIL10 discount for professional translation services before the month ends!

Contact Us